Question 1

Wann beginnt das "Dinner in Weiß"?

Accepted Answer

Das “Dinner in Weiß” beginnt offiziell um 17:00 Uhr und endet um 22:00 Uhr.
▪️Aufbauzeit von 16:00-17:00 Uhr.
▪️Abbau von 22:00-23.00 Uhr -geräuscharm- wegen der Nachtruhe

Question 2

When does the “Dinner in Weiß” start?

Accepted Answer

The “Dinner in Weiß” officially starts at 5pm and ends at 10pm. 
 ▪️ Set-up time from 4pm-5pm. 
 ▪️Disassembling / clean-up time from 10pm-11pm. This must be done quietly, so to respect the official “quiet hours”.

Question 3

Muss ich etwas Besonderes anziehen?

Accepted Answer

Ja, im Einklang mit dem Grundidee des “Dinner in Weiß” bitten wir Sie, weiße Kleidung zu tragen.

Question 4

Do I need to wear anything special?

Accepted Answer

Yes. In keeping with the spirit of the “Dinner in Weiß”, you should come dressed in white.

Question 5

Was muss ich mitbringen?

Accepted Answer

▪️Ihren eigenen Tisch (mit weißem Tischtuch) 
▪️Stühle
▪️Speisen* und Getränke. 
▪️Anmeldebestätigung 
▪️Abfalltüte 
(*) Bitte beachten Sie, dass Sie aufgrund des heißen Wetters keine verderblichen Lebensmittel mitbringen sollten.

Question 6

What do I need to bring?

Accepted Answer

▪️ your own table (along with a white tablecloth) 
▪️ chairs
▪️ food* and drinks
▪️ your event confirmation
▪️ garbage bag.
*Due to the warm weather, please do not bring any perishable foods.

Question 7

Kann ich Speisen oder Getränke an der Veranstaltung kaufen?

Accepted Answer

Nur ein Austernstsand wird sie als Aperitif anbieten.

Question 8

Can I buy food or beverages at the event ?

Accepted Answer

There will be an oyster's stand for your aperitif.

Question 9

Muss ich einen Platz an meinem Tisch frei lassen?

Accepted Answer

Wenn möglich, bitten wir Sie, einen zusätzlichen Stuhl und ein zusätzliches Gedeck, Essen und Getränke für jemanden mitzubringen, der allein lebt oder seinen Tisch und Stuhl nicht mitbringen kann.

Question 10

Do I have to leave a free seat at my table ?

Accepted Answer

When possible, we kindly ask that you bring along an extra chair and place setting, food and drinks for someone that may live alone or cannot bring his/her table and chair.

Question 11

Was mache ich mit meinem Abfall?

Accepted Answer

Wir bitten Sie, Ihren eigenen Müllsack mitzubringen und darauf zu achten, dass Sie keinen Müll zurücklassen.  Sie werden gebeten, Ihren Müll zu Hause zu entsorgen.

Question 12

What do I do with my garbage?

Accepted Answer

We kindly ask you to bring your own garbage bag and ensure that you do not leave any waste behind at the end of the event. You will need to dispose of your garbage at home.

Question 13

Wo werde ich meinen Tisch und meine Stühle aufstellen?

Accepted Answer

Sie stellen Ihren Tisch und Ihre Stühle in dem dafür vorgesehenen Bereich auf dem Dorfplatz auf.

Question 14

Where do I install my table and chairs?

Accepted Answer

You will install your table and chairs in the designated area in the Dorfplatz.

Question 15

Wird es einen Parkplatz geben?

Accepted Answer

Ja, sie können in der Dorfplatzgarage parken. Wir empfehlen Ihnen jedoch, zu Fuß zu gehen, da der Platz im Parkhaus und auf der Straße begrenzt ist.

Question 16

Will there be parking?

Accepted Answer

Yes, you may park at the Dorfplatz garage. We however strongly encourage you to walk, as space in the parking garage as well as street parking will be limited.

Question 17

Stehen sanitäre Einrichtungen zur Verfügung ?

Accepted Answer

Ja, diese befinden sich in der  “Dorfplatzgarage“

Question 18

Are restrooms available ?

Accepted Answer

Yes. The restrooms are located in the “Dorfplatzgarage”.

Question 19

Wird beim “Dinner in Weiß“ jemand da sein, den ich um Hilfe bitten kann?

Accepted Answer

Ja, die Organisatorinnen der Veranstaltung werden anwesend sein. Sie stehen Ihnen für Rat und Tat zur Verfügung. Halten Sie Ausschau nach den Damen in Weiß, die einen kleinen weißen Hut/ ‘Fascinator‘ tragen.

Question 20

Will there be someone at the “Dinner in Weiß” that I may ask for help?

Accepted Answer

Yes, the event organisers will be there to assist. Look for the ladies wearing white and a small white hat / fascinator.

Question 21

Gibt es einen Preis pro Person oder Tisch?

Accepted Answer

Nein, da der Anlass von der Gemeinde gesponsert wurde, ist er für die Teilnehmer kostenlos.

Question 22

Is there an entrance fee ?

Accepted Answer

No.  Since the event is sponsored by the “Gemeinde”, it is free of charge.

Question 23

Werden Tische und Bänke zur Verfügung stehen?

Accepted Answer

Ja, aber es wird eine begrenzte Anzahl von Tischen für die Veranstaltung zur Verfügung stehen.
Die Tische und Bänke bieten Platz für 6/8Personen. Wenn Sie Interesse haben, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an dinerinweiss.zollikon@gmail.com, nachdem Sie sich für die Veranstaltung angemeldet haben.

Question 24

Will tables and benches be available?

Accepted Answer

Yes, but there will be a limited number of tables available for the event.
The tables and benches can sit 6/8 people. If you are interested, please send us an e-mail to dinerinweiss.zollikon@gmail.com after you have registered to the event.

Question 25

Wie viel kostet die Miete von Tischen und Bänken?

Accepted Answer

Die Miete ist kostenlos, aber bei der Abholung am Veranstaltungsort muss ein Depot von 50 CHF hinterlegt werden (bitte halten Sie den genauen Betrag in bar bereit).
Vergewissern Sie sich, dass die Tische und Bänke sauber zurückgegeben werden, damit Sie das Depot zurückerhalten.

Question 26

How much does it cost to rent a table and benches ?

Accepted Answer

It is free of charge, but a depot of 50 CHF will be required (please make sure you have the exact amount in cash) at pick up at the event location.
Make sure the tables and benches are returned clean to get your depot back.

Question 27

Ändert sich irgendetwas, wenn ich einen Tisch bekomme?

Accepted Answer

Nein, Sie müssen immer noch in weißer Kleidung kommen und ein weißes Tischtuch sowie Ihr Abendessen mitbringen..

Question 28

Does anything change when I get a table?

Accepted Answer

No, you still need to come dressed in white and bring a white tablecloth and your dinner.

Dinner in Weiß Zollikon 2025- 2nd Edition

Folgen Sie diesem Veranstalter, um über zukünftige Events informiert zu werden

CX on the Rocks – Schweizer Edition

Laura's Monthly Chocolate Event - Summer Edition

Laura's Monthly Chocolate Event - Advents Edition

Laura's Monthly Chocolate Event - X-Mas Edition

WHINING DANCE & FEMININE CIRCLE – Outdoor Edition

Das Regenbogenznacht

ProTier Hoftage auf dem Gnadenhof Zweites Leben für Sportpferde

"Runspiration – Der Lauf, der dich weiterbringt"

ProTier Hoftage auf dem Lebenshof Peter-Hof

Dinner in Weiß Zollikon 2025- 2nd Edition

Folgen Sie diesem Veranstalter, um über zukünftige Events informiert zu werden

Events, die Ihnen gefallen könnten

CX on the Rocks – Schweizer EditionCX on the Rocks – Schweizer Edition

Laura's Monthly Chocolate Event - Summer EditionLaura's Monthly Chocolate Event - Summer Edition

Laura's Monthly Chocolate Event - Advents EditionLaura's Monthly Chocolate Event - Advents Edition

Laura's Monthly Chocolate Event - X-Mas EditionLaura's Monthly Chocolate Event - X-Mas Edition

WHINING DANCE & FEMININE CIRCLE – Outdoor EditionWHINING DANCE & FEMININE CIRCLE – Outdoor Edition

Das RegenbogenznachtDas Regenbogenznacht

ProTier Hoftage auf dem Gnadenhof Zweites Leben für SportpferdeProTier Hoftage auf dem Gnadenhof Zweites Leben für Sportpferde

"Runspiration – Der Lauf, der dich weiterbringt""Runspiration – Der Lauf, der dich weiterbringt"

ProTier Hoftage auf dem Lebenshof Peter-HofProTier Hoftage auf dem Lebenshof Peter-Hof