Ordentliche Vereinsversammlung 2022 / Assemblée générale ordinaire 2022
Traktanden / Ordre du jour
1. Begrüssung, Feststellung der Stimmverhältnisse und Protokollführung / Accueil, constatation du quorum et rédaction du procès-verbal
2. Wahl der Stimmenzähler und Erklärung des Abstimmungsprozederes / Choix des scrutateurs et Explication de la procédure de vote
3. Genehmigung des Protokolls der VV 2021 / Approbation du procès-verbal de la AG de 2021
4. Geschäftsbericht des Vorstands / Rapport annuel du Comité Directeur
5. Genehmigung der Vereinsrechnung 2021 / Approbation des comptes annuels 2021
6. Erteilung der Decharge an den Vorstand / Décharge du Comité
7. Genehmigung des Budget 2022 / Approbation du Budget 2022
8. Wiederwahl des Vorstands und der Revisoren / Ré-élection du comité et des vérificateurs de comptes
Ende / Fin 18.30
Jubiläumsfeier: Vorstellung der Regional- und Fachgruppen bei einem Apéro Riche / Fête d’anniversaire: Présentation des groupes régionaux et spécialisés autour d'un apéritif riche
Dieser Anlass ist ausschliesslich für SKWM Mitglieder / Cet événement est exclusivement réservé aux membres de la CSMC
