Elles Tournent - Dames Draaien

FR « Tournez, mesdames ! » disait, en 1914, Alice Guy Blaché, pionnière du cinéma. Un siècle après, les femmes réalisatrices continuent d’enrichir notre vision du monde. Elles résistent, inventent, cassent les stéréotypes. Leurs films, pleins d’humour, de fureur ou d’impertinence, nous font (re)découvrir leurs réalités, d’autres vérités.

Elles Tournent promeut et valorise le travail des femmes dans le monde artistique et culturel en général et tout particulièrement le secteur audiovisuel. Dans ce but, l’association développe des activités telles que la création et l’animation d’événements socioculturels, de festivals, d’ateliers, de ciné-clubs, et de conférences.

Elles Tournent se veut une plateforme d’échanges intersectionelle et inclusive qui reconnaît et défend une grande variété d’expériences et d’identités.

EN “Roll’em, ladies! ” said Alice Guy Blache, a pioneer of cinema, in 1914. A century later women filmmakers continue to enrich our world. They resist, invent and break stereotypes. And their movies, which are full of humour, rage or impertinence, help us discover other realities, other truths.

Elles Tournent promotes and enhances the work of women in the arts and cultural world in general and particularly in the audiovisual and media sectors. To this end, the association develops activities such as the creation and animation of socio-cultural events, festivals, exhibitions, workshops, conferences and artistic performances.

Elles Tournent is a platform for intersectional and inclusive exchanges that recognizes and defends a wide variety of experiences and identities. The festival invites all women directors to submit their films.